Notas de la edición de Sophos Anti-Virus para Windows 95/98/Me -------------------------------------------------------------- Contenido --------- Retirada de soporte Novedades en esta versión Problemas conocidos Asuntos de compatibilidad Información adicional Información de versiones anteriores Soporte técnico Copyright Retirada de soporte ------------------- A partir del 31 de diciembre de 2008 se dejará de ofrecer soporte para: * Sophos Anti-Virus para Windows Me * Actualización independiente de Sophos Anti-Virus para Windows 95/98 * Actualización de Sophos Anti-Virus para Windows 95/98 desde Sophos Si lo desea, podrá seguir instalando Sophos Anti-Virus para Windows 95/98 desde su directorio de instalación central. Novedades en esta versión ------------------------- * Actualizados el motor y los datos de detección. Problemas conocidos ------------------- * No es posible instalar versiones anteriores de Sophos Anti-Virus encima de esta versión. Para instalar una versión anterior deberá primero desinstalar de forma manual Sophos Anti-Virus, Sophos AutoUpdate y Sophos Remote Management System. * Si intenta instalar de forma manual Sophos Anti-Virus en Windows 95, el programa de instalación podría fallar y mostrar el mensaje de error "El programa de instalación no puede continuar porque WinSock2 (ws2_32.dll) no existe." Debe descargar e instalar Windows Socket 2 Update desde la Web de Microsoft en la siguiente dirección: http://download.microsoft.com/download/0/e/0/0e05231b-6bd1-4def-a216- c656fbd22b4e/W95ws2setup.exe A continuación podrá instalar Sophos Anti-Virus. Asuntos de compatibilidad ------------------------- * Bay Networks (Performance Technologies) Instant Internet Un conflicto entre la versión del cliente WinSock instalada por la aplicación Instant Internet y el módulo de Sophos SMTP.SMM puede ocasionar que el servicio Sophos Anti-Virus no se inicie o detenga correctamente. Para solucionarlo, añada el valor siguiente en el registro de Windows. (Microsoft hace el aviso siguiente: "El uso incorrecto del Editor del registro de configuraciones puede causar serios problemas en todo el sistema, que pueden requerir instalar de nuevo Windows para poder solucionarlos. Microsoft no puede asegurar que se puedan solucionar. Use esta herramienta bajo su responsabilidad.") Clave: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Sophos\Sweep95\SMMS\SMTP\ Tipo: Valor DWORD Nombre de valor: No Startup Check Datos: 0x00000001 Esto evitará que el módulo SMPT compruebe los protocolos de transporte de red en el inicio. * Windows 95 y soporte USB En PCs con Windows 95 (OSR2) donde se ha instalado el "Suplemento USB (Universal Serial Bus)", es posible que el escaneado en acceso se detenga al iniciar y muestre el mensaje "Preparándose para el escaneado". El problema es causado por una versión obsoleta del suplemento USB. A los clientes con este problema, se les recomienda extraer el suplemento USB utilizando el icono "Agregar/quitar programas" del panel de control. Cuando se necesita el soporte USB, es necesario instalar la versión más reciente del suplemento USB. * Borland C++ y cliente Novell IntraNetWare Se presentan problemas cuando se utiliza Borland C++ 4.51 y el cliente Novell IntraNetWare versión 3.10, al mismo tiempo que el escaneado en acceso para Windows 95/98. Cuando se construyen proyectos grandes (+20 archivos origen), los archivos permanecen siempre abiertos y no es posible eliminarlos. Esto se da cuando se utiliza la versión 3.02 del cliente Novell IntraNetWare. * Administrador de programas de Windows 95 Es posible configurar Windows 95 para usar un intérprete de comandos diferente en lugar del Explorer. Windows 95 incluye una versión del Administrador de programa de Windows 3.1x que puede ser usado como intérprete de comandos. Sophos no aconseja utilizar el Administrador de programa como intérprete de comandos en un PC que utilice el escaneado en acceso. * Escáneres Hewlett Packard y software OCR Si tiene problemas tales como: el sistema se bloquea o se producen errores fatales o excepciones al utilizar software OCR para adquirir texto directamente desde un escáner Hewlett Packard mientras el escaneado en acceso está activado, debería escribir la línea siguiente en INTERCHK.CFG: Exclude=HPSCAN Esto evita que el escaneado en acceso intente abrir un nombre de dispositivo que esté asociado con el escáner, lo que causa errores fatales si no es abierto por la aplicación. * Eudora Cuando Eudora se configura con una opción de línea de comandos para utilizar un controlador de red para sus archivos, el escaneado en acceso es muy lento. Esto se debe a que el sistema de detección de tipo de archivo del escaneado en acceso intenta identificar el tipo del archivo que ha accede. El archivo "culprit" principal es eudora.ini. Puede mejorar el funcionamiento escribiendo: Exclude=eudora.ini en INTERCHK.CFG. * ZIPMagic de Mijenix Corporation El escaneado en acceso requiere el uso de la opción de configuración DriverIoChecking=NO cuando se utilice con ZIPMagic 1.0 o ZIPMagic 98. * AS/400 Client Access El escaneado en acceso no puede utilizarse con "AS/400 Client Access" porque Sweep95 VxD no puede abrir archivos guardados en AS/400. Información adicional --------------------- Los problemas siguientes pueden requerir el uso del Editor del Registro (REGEDT32.EXE). Microsoft hace el aviso siguiente: "El uso incorrecto del Editor del registro de configuraciones puede causar serios problemas en todo el sistema, que pueden requerir instalar de nuevo Windows para poder solucionarlos. Microsoft no puede asegurar que se puedan solucionar. Use esta herramienta bajo su responsabilidad." * Archivos comprimidos Archivos comprimidos no se escanean de forma predeterminada. Para escanear archivos comprimidos debe activar la opción correspondiente dentro de Sophos Anti-Virus. Dependiendo del número de este tipo de archivos presente en el sistema, el tiempo de escaneado puede verse afectado. Al activar la opción de escaneado de archivos comprimidos se escanearán los archivos ARJ, BZip2, CAB, CMZ, GZIP, LHA, LZH, RAR, RAR3, TAR, UUE, XSN, ZIP, autodescomprimibles de cada uno de ellos, Zipmail, archivos comprimidos de ayuda y comprimidos con MS Compress. Los archivos autodescomprimibles sólo se escanearán como comprimidos si ha sido activada la opción de escaneado de archivos comprimidos de ese tipo. De lo contrario se escanearán como ejecutables. Si tiene activados el escaneado de archivos comprimidos y de archivos de Macintosh, los archivos BinHex y MacBinary también se escanearán. Los archivos Unix ELF se escanearán si incluye su extensión en la lista de archivos ejecutables o cuando selecciona 'Todos los archivos'. El escaneado de archivos Microsoft Cabinet no se activa con la opción de archivos comprimidos. Debe activarse de forma independiente. * Subsistema de mensajería Es posible hacer que SMTP SMM envíe sus informes como adjuntos con codificación MIME. Deberá añadir la siguiente clave en el registro de Windows: Clave: HLM\SOFTWARE\Sophos\Sweep95\SMMs\SMTP.smm Tipo: Valor DWORD Nombre de valor: Mime Encode Datos: 0x00000001 * Mejoras en la interacción con archivos guardados en el almacenaje sin conexión De manera predeterminada, durante los escaneados programados e inmediatos, Sophos Anti-Virus no recuperará archivos marcados como guardados en el almacenaje fuera de línea para ser escaneados. Esto puede alterarse añadiendo la siguiente clave en el registro de Windows: Clave: HLM\Software\Sophos\ADVANCED\ Tipo: Valor DWORD Nombre de valor: SCAN_FILES_IN_HSM Datos: 0x00000001 * Escaneado en la actualización Sophos Anti-Virus para Windows 95/98/Me escanea la memoria, los sectores de arranque y los archivos de sistema durante la actualización. Si se interrumpe la copia de archivos, el proceso será retomado desde ese punto en vez de comenzar desde el principio de nuevo. Información de versiones anteriores ----------------------------------- 4.7.11 * (DEF 21427) Mejorado el escaneado de contenido MIME. Soporte técnico --------------- Para obtener soporte técnico, visite http://esp.sophos.com/support. Cuando se ponga en contacto con soporte técnico, proporcione toda la información posible con la descripción del problema, incluyendo: * Versión del software de Sophos * Sistema operativo y actualizaciones * Texto del menaje de error Copyright --------- Copyright © 2008 Sophos Group. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio, sea éste electrónico, químico, mecánico, electro-óptico, grabación, fotocopia o cualquier otro, a menos que disponga de una licencia válida, en cuyo caso puede reproducirse según los términos del acuerdo de licencia, o con la previa autorización escrita por parte del propietario. Sophos y Sophos Anti-Virus son marcas registradas de Sophos Plc y Sophos Group. Todos los demás nombres de productos o empresas mencionados son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.