Notes de publication de Sophos Endpoint Security and Control

Numéros de version

Sophos Anti-Virus 9.0.5
Moteur de détection des menaces 3.15.1
Données de menaces 4.61G, Janvier 2011
Sophos Client Firewall 2.0.2
Sophos AutoUpdate 2.5.4
Remarque : certaines des fonctionnalités mentionnées dans ces notes de publication sont uniquement disponibles sur les ordinateurs administrés ou si vous avez une licence Endpoint Security and Control.

Nouveautés dans cette version

  • Le moteur de détection des menaces et les données de menaces ont été mises à jour.

Problèmes connus

La liste ci-dessous inclut tous les problèmes connus à la date de publication. Pour une liste à jour, y compris les problèmes trouvés après publication, reportez-vous à l'article http://www.sophos.fr/support/knowledgebase/article/63214.html.

Programme d'installation pour postes autonomes

  • (CR 26760) L'installation de Sophos Client Firewall échoue de manière inattendue si elle est exécutée à partir d'un fichier .msi sous Vista avec le contrôle d'accès utilisateur activé.

Sophos Anti-Virus

  • (DEF 18144, DEF 16510) Des problèmes de contrôle du contenu web avec certaines extensions de navigateur (par exemple, avec Google Gears et RealPlayer 11 Download and Record) sont connus. Désactivez ces extensions de navigateur. Pour plus d'informations sur comment procéder, consulter http://www.sophos.fr/support/knowledgebase/article/36142.html.
  • (DEF 20694) Lorsque Sophos Anti-Virus détecte une application contrôlée sur un partage réseau, l'alerte indique toujours que l'application a été détectée sur l'ordinateur local.

Contrôle des périphériques Sophos

  • (DEF 39454) Sous Windows Vista, si un non-administrateur insère un périphérique qui est bloqué par Sophos Device Control, on peut lui demander d'entrer ses codes d'accès administrateur. L'utilisateur n'est pas autorisé à accéder au périphérique, qu'il entre ou non ses codes d'accès. S'il n'entre pas ses codes d'accès administrateur, aucune alerte n'est envoyé à la console d'administration.

Sophos Client Firewall

  • (WKI32813) Sophos Client Firewall signale Internet Explorer 8 comme un processus caché. Pour plus d'informations, consultez l'article de la base de connaissances http://www.sophos.fr/support/knowledgebase/article/54899.html.
  • (DEF18752) Sous Windows XP exécutant Sophos Client Firewall et VMware, il se peut que les machines virtuelles ne soient pas en mesure d'accéder au réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article de la base de connaissances http://www.sophos.fr/support/knowledgebase/article/15434.html.
  • (DEF53171) Sophos Client Firewall ne prend pas en charge le modèle de pilote “haut débit mobile” sous Windows 7.
  • (DEF16039) Sophos Client Firewall bloque parfois des applications fiables.
  • (CR 27434) Lorsque des règles sont changées dans l'éditeur de configuration, les paquets de trafic ne devant pas être affectés par les règles modifiés peuvent être bloqués brièvement pendant la mise à jour des règles. Ceci ne dure qu'un très bref instant mais peut se remarquer si des alertes sont envoyées à la console d'administration.
  • (CR 27073) Les adresses/interfaces IPv6 dans le journal du trafic ne sont pas journalisées au format IPv6.
  • (CR 26950) Après l'ajout et la suppression d'une application dans la partie supérieure de l'onglet Processus, il est impossible de naviguer à l'aide de la touche de tabulation.
  • (CR 26248) Lorsque le journal apparaît dans une vue qui se rafraîchit automatiquement (comme les Connexions autorisées), le rafraîchissement de la vue s'arrête si le service consomme excessivement. Après un changement de vue et un retour à la vue initiale, le rafraîchissement automatique fonctionne à nouveau normalement.
  • (CR 25569) Bien que les règles bloquant le trafic IPv6 bloquent celui approchant ou quittant la machine, elle ne bloquent pas le trafic IPv6 en boucle.

Informations supplémentaires

  • Le Contrôle des périphériques Sophos ne bloque pas les périphériques de stockage amovibles qui sont utilisés comme lecteurs système car cela déstabilise généralement le système d'exploitation.
  • Les installations autonomes de Endpoint Security and Control ne prennent pas en charge Windows Server Core.
  • Les installations autonomes et administrées de Endpoint Security and Control ne prennent pas en charge Windows Server Core Hyper-V.

  • Composants Windows partagés

    Lorsque vous installez les logiciels Sophos, certains composants Windows qui pourraient aussi être utilisés par des logiciels autres que Sophos sont également installés ou mis à niveau :

    Logiciel Sophos Composant partagé Windows
    Nom Noms de fichiers Versions Date d'inclusion dans le logiciel Sophos
    Sophos Anti-Virus Microsoft XML Core Services msxml4.dll 4.30.2100.0 Septembre 2009
    msxml4r.dll 4.30.2100.0 Septembre 2009
    ATL Library ATL80.dll 8.0.50727.4053 Juin 2007
    Bibliothèques runtime Microsoft Visual C/C++ msvcm80.dll 8.0.50727.4053 Juin 2007
    msvcp80.dll 8.0.50727.4053 Juin 2007
    msvcr80.dll 8.0.50727.4053 Juin 2007
    Sophos AutoUpdate Windows Installer msi.dll 2.0.2600.2 Novembre 2003
    msiexec.exe 2.0.2600.2 Novembre 2003
    msihnd.dll 2.0.2600.2 Novembre 2003
    msimain.sdb Non applicable Novembre 2003
    msimsg.dll 2.0.2600.2 Novembre 2003
    msisip.dll 2.0.2600.2 Novembre 2003
    msls31.dll 3.10.337.0 Novembre 2003
    mspatcha.dll 5.1.2600.0 Novembre 2003
    riched20.dll 5.30.23.1200 Novembre 2003
    sdbapiU.dll 1.0.0.1 Novembre 2003
    shfolder.dll 5.0.2919.20 Novembre 2003
    usp10.dll 1.325.2180.1 Novembre 2003
    Sophos Client Firewall Microsoft XML Core Services msxml4.dll 4.10.9404.0 Septembre 2009
    msxml4a.dll 4.10.9404.0 Septembre 2009
    msxml4r.dll 4.10.9404.0 Septembre 2009
    msxml4.dll 4.30.2100.0 Septembre 2009
    msxml4r.dll 4.30.2100.0 Septembre 2009
    Bibliothèques runtime Microsoft Visual C/C++ msvcm80.dll 8.0.50727.762 Septembre 2009
    msvcp80.dll 8.0.50727.762 Septembre 2009
    msvcr80.dll 8.0.50727.762 Septembre 2009

Support technique

Vous pouvez obtenir du support technique pour les produits Sophos de l'une des manières suivantes :

  • Visitez le forum SophosTalk (en anglais) à l'adresse http://community.sophos.com/ et recherchez d'autres utilisateurs qui rencontrent le même problème que le vôtre.
  • Visitez la base de connaissances du support technique Sophos à l'adresse http://www.sophos.fr/support/
  • Téléchargez la documentation des produits à l'adresse http://www.sophos.fr/support/docs/
  • Envoyez un courriel à support@sophos.fr, y compris le ou les numéros de version(s) du logiciel Sophos, le ou les systèmes d'exploitation et le ou les niveaux de correctif ainsi que le texte de tout message d'erreur.

Mentions légales

Copyright © 2009-2011 Sophos Limited. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de recherche documentaire ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre sauf si vous possédez une licence valide, auquel cas vous pouvez reproduire la documentation conformément aux termes de cette licence ou si vous avez le consentement préalable écrit du propriétaire du copyright.

Sophos et Sophos Anti‑Virus sont des marques déposées de Sophos Limited. Tous les autres noms de produits et de sociétés mentionnés sont des marques ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Common Public License

Les logiciels Sophos décrits dans ce document incluent ou peuvent inclure certaines programmes logiciels concédés en licence (ou en sous-licence) à l'utilisateur sous la licence CPL (Common Public License), qui, entre autres droits, permet à l'utilisateur d'accéder au code source. La licence GPL exige que pour tout logiciel concédé en licence sous la licence GPL, qui est distribuée à un utilisateur sous un format binaire exécutable, le code source soit aussi mis à disposition de ces utilisateurs. Pour tout logiciel de ce type couvert sous la licence CPL, le code source est mis à disposition par commande postale en envoyant une demande à Sophos ; par courriel à support@sophos.fr ou via Internet sur http://www.sophos.fr/support/queries/enterprise.html. Une copie du contrat de licence pour chacun des logiciels inclus est disponible sur http://opensource.org/licenses/cpl1.0.php

dtoa.c

The author of this software is David M. Gay.

Copyright © 1991, 2000 by Lucent Technologies.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted, provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software.

THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED "AS IS", WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. IN PARTICULAR, NEITHER THE AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.

Simple ECMAScript Engine

Copyright © 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 David Leonard. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

  1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
  3. Neither the name of David Leonard nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

strcasestr.c

Copyright © 1990, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.

This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

  1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
  3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

UnRAR

The source code of UnRAR utility is freeware. This means:

  1. All copyrights to RAR and the utility UnRAR are exclusively owned by the author - Alexander Roshal.
  2. The UnRAR sources may be used in any software to handle RAR archives without limitations free of charge, but cannot be used to re-create the RAR compression algorithm, which is proprietary. Distribution of modified UnRAR sources in separate form or as a part of other software is permitted, provided that it is clearly stated in the documentation and source comments that the code may not be used to develop a RAR (WinRAR) compatible archiver.
  3. The UnRAR utility may be freely distributed. It is allowed to distribute UnRAR inside of other software packages.
  4. THE RAR ARCHIVER AND THE UnRAR UTILITY ARE DISTRIBUTED “AS IS”. NO WARRANTY OF ANY KIND IS EXPRESSED OR IMPLIED. YOU USE AT YOUR OWN RISK. THE AUTHOR WILL NOT BE LIABLE FOR DATA LOSS, DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR ANY OTHER KIND OF LOSS WHILE USING OR MISUSING THIS SOFTWARE.
  5. Installing and using the UnRAR utility signifies acceptance of these terms and conditions of the license.
  6. If you don’t agree with terms of the license you must remove UnRAR files from your storage devices and cease to use the utility.

Thank you for your interest in RAR and UnRAR.

Alexander L. Roshal