Phase de maintenance

Endpoint Security and Control version 10.0 est désormais dans sa phase de maintenance. Bien que nous en assurons toujours le support technique et mettons à jour tous les mois le moteur de détection des menaces et les données de menaces, le développement des fonctionnalités est terminé. Pour vérifier la page de retrait, allez dans http://www.sophos.com/fr-fr/support/retirements.aspx.

Vous pouvez procéder à une mise à niveau vers la version 10.3.

Numéros de version

Sophos Anti-Virus (SAV)	10.0.12
Sophos Client Firewall (SCF)	2.9.1
Sophos AutoUpdate (SAU)	2.7.4

Pour identifier la version du moteur de détection des menaces et la version des données de menaces :

Ouvrez Endpoint Security and Control.
Dans le volet gauche, sous Aide et informations, cliquez sur Informations sur le produit.
Sous Antivirus et HIPS, cliquez sur Logiciel.

Remarque : certaines fonctionnalités mentionnées dans ces notes de publication sont uniquement disponibles si vos ordinateurs sont administrés ou si vous disposez de la licence adéquate.

Nouveautés

Le moteur de détection des menaces et les données de menaces ont été mis à jour.

Problèmes corrigés et connus

Cette section répertorie les problèmes corrigés dans les versions de Sophos Endpoint Security and Control 10.0 publiées au cours des quatre derniers mois ainsi que les problèmes connus dans cette version.

Certains des problèmes connus dans la présente version ont été corrigés dans les versions suivantes de Sophos Endpoint Security and Control. Retrouvez une liste des derniers problèmes corrigés dans les Notes de publication de la dernière version de Sophos Endpoint Security and Control disponibles sur http://www.sophos.com/fr-fr/support/documentation/endpoint-security-and-control-for-windows.aspx.

Problèmes corrigés

(DEF93356) Vulnérabilité dans le logiciel Detours de Microsoft utilisé dans Sophos Anti-Virus.

Problèmes connus

Sophos Anti-Virus

N°ID du problème	Description	Trouvé dans	Corrigé dans
DEF84125	Dans la version espagnole de l'Aide d'Endpoint Security and Control, certains liens ouvrent des pages en anglais.	10.0	10.2.0
DEF84016	Dans la version italienne, les liens vers le site Web, les informations de sécurité et le support technique ouvrent les pages Web du site anglais.	10.0	10.2.2
DEF83635	Le fournisseur de services (LSP) de la protection Web est incompatible avec le fournisseur de services utilisé par Microsoft Intelligent Application Gateway. Pour résoudre ceci, le LSP de la protection Web n'est pas installé.	10.0	10.2.1
DEF83548	Sous Windows Vista ou supérieur, l'exécution du service "Sophos Web Intelligence Service" ralentit considérablement le chargement de certains sites Web.	10.0	10.2.1
DEF83496	Le service "Sophos Anti-Virus" peut se bloquer si le fichier de somme de contrôle du contrôle sur accès est verrouillé.	10.0.6	10.2.1
DEF82646	À chaque redémarrage du service "Sophos Anti-Virus", Visual Studio 2010 recompile tous les projets.	10.0	10.2.1
DEF81600	Le journal Sophos Anti-Virus montre à maintes reprises que le fichier C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Sophos\Web Control\Activity\current n'était pas accessible lors d'un contrôle à la demande.	10.0	10.2.0
DEF80504	Le processus ALMon peut s'interrompre de manière inopinée si un message de l'ordinateur est affiché lorsque Sophos Anti-Virus commence à se mettre à jour.	10.0.4	10.2.1
DEF79482	Les points de montage iSCSI ne peuvent pas être exclues du contrôle sur accès.	9.7.7	10.2.5
DEF56055	Si vous changez manuellement la liste DNS à l'aide du Panneau de configuration, la protection Live Sophos s'arrête de fonctionner. Pour résoudre ce problème, redémarrez le service Sophos Anti-Virus.	9.5
-	La protection Web et le contrôle du Web de Sophos utilisent un fournisseur de services en couche (LSP) pour intercepter le trafic réseau. Si la protection Web ou le contrôle du Web de Sophos sont activés pendant l'exécution d'un LSP tiers incompatible, le système peut devenir instable. Par conséquent, si un LSP tiers notoirement incompatible est déjà installé sur l'ordinateur, le LSP de Sophos n'est pas installé. Retrouvez plus d'informations dans l'article http://www.sophos.com/fr-fr/support/knowledgebase/116241.aspx.	10.0

Sophos AutoUpdate

N°ID du problème	Description	Trouvé dans	Corrigé dans
DEF83871	Après la mise à niveau de Sophos Anti-Virus, une demande de redémarrage inattendue apparaît parfois dans la Sophos Enterprise Console.	SAU 2.7.4	10.2.2
DEF82722	Sous Windows Server 2008 Core, la mise à jour d'Endpoint Security and Control dure longtemps.	10.0	10.2.0
DEF75436	Le programme d'installation de Sophos AutoUpdate bloque le service d'indexation Windows lors de l'exclusion du dossier cache AutoUpdate de l'indexation pour la Recherche Windows.	SAU 2.6.0	10.2.2
WKI64768	AutoUpdate ne prend pas en charge la mise à jour par le biais de proxy utilisant l'authentification WDigest. Toutefois, AutoUpdate prend en charge l'authentification digest normale. Retrouvez plus d'informations dans l'article http://www.sophos.com/fr-fr/support/knowledgebase/112633.aspx.	SAU 2.5.8

Contrôle du Web

N°ID du problème	Description	Trouvé dans	Corrigé dans
DEF83522	Le contrôle des sites Web inappropriés permet de charger du contenu pour adultes dans certains cas.	10.0	10.2.1
DEF82585	Le contrôle intégral du Web empêche l'affichage d'images dans un gadget iGoogle.	10.0	10.2.1
DEF81690	Les règles de la stratégie de contrôle intégral du Web qui vérifient les groupes échouent dans certains cas.	10.0	10.2.1

Informations supplémentaires

Prise en charge de Windows 8 et de Windows Server 2012
Endpoint Security and Control 10.0 ne prend pas en charge Windows 8 ou Windows Server 2012. La version 10.2 prend en charge Windows 8 et Windows Server 2012.
Contrôle des applications
Lorsque Sophos Anti-Virus détecte une application contrôlée sur un partage réseau, l'alerte indique toujours que l'application a été détectée sur l'ordinateur local.
Contrôle des périphériques
Le Contrôle des périphériques Sophos ne bloque pas les périphériques de stockage amovibles qui sont utilisés comme lecteurs système car cela déstabilise généralement le système d'exploitation.
Sophos Client Firewall
- Sophos Client Firewall ne prend pas en charge le modèle de pilote “haut débit mobile” sous Windows 7.
- Lorsque vous installez Sophos Client Firewall, tous les adaptateurs réseau sont temporairement déconnectés. Ceci aboutit à une indisponibilité des connexions réseau pour au maximum 20 secondes et à la déconnexion des applications en réseau comme le Bureau à distance de Microsoft.
- Lorsque le journal apparaît dans une vue qui se rafraîchit automatiquement (comme les Connexions autorisées), le rafraîchissement de la vue s'arrête si le service est surchargé. Après un changement de vue et un retour à la vue initiale, le rafraîchissement automatique fonctionne à nouveau normalement.
Cas de figure non pris en charge
- Les installations autonomes de Endpoint Security and Control ne prennent pas en charge Windows Server Core.
- Les installations autonomes et administrées de Endpoint Security and Control ne prennent pas en charge Windows Server Core Hyper-V.
- Sur les systèmes Windows 2000 exécutant Internet Explorer 5 ou 6, la protection Web autorise l'accès aux sites bloqués via l'Explorateur Windows.

Composants Windows partagés

Lorsque vous installez le logiciel Sophos, certains composants Windows qui pourraient aussi être utilisés par des logiciels autres que Sophos sont également installés ou mis à niveau :

Logiciel Sophos	Composant partagé Windows
Logiciel Sophos	Nom	Noms de fichier	Versions	Date d'inclusion dans le logiciel Sophos
Sophos Anti-Virus	Services de base XML Microsoft	msxml4.dll	4.30.2100.0	Septembre 2009
	Services de base XML Microsoft	msxml4r.dll	4.30.2100.0	Septembre 2009
	Bibliothèque ATL	ATL80.dll	8.0.50727.4053	Juin 2007
	Bibliothèques Runtime Microsoft Visual C/C++	msvcm80.dll	8.0.50727.4053	Juin 2007
		msvcp80.dll	8.0.50727.4053	Juin 2007
		msvcr80.dll	8.0.50727.4053	Juin 2007
Sophos AutoUpdate	Windows Installer	msi.dll	2.0.2600.2	Novembre 2003
		msiexec.exe	2.0.2600.2	Novembre 2003
		msihnd.dll	2.0.2600.2	Novembre 2003
		msimain.sdb	Non applicable	Novembre 2003
		msimsg.dll	2.0.2600.2	Novembre 2003
		msisip.dll	2.0.2600.2	Novembre 2003
		msls31.dll	3.10.337.0	Novembre 2003
		mspatcha.dll	5.1.2600.0	Novembre 2003
		riched20.dll	5.30.23.1200	Novembre 2003
		sdbapiU.dll	1.0.0.1	Novembre 2003
		shfolder.dll	5.0.2919.20	Novembre 2003
		usp10.dll	1.325.2180.1	Novembre 2003
Sophos Client Firewall	Services de base XML Microsoft	msxml4.dll	4.30.2100.0	Septembre 2009
	Services de base XML Microsoft	msxml4r.dll	4.30.2100.0	Septembre 2009
	Bibliothèques Runtime Microsoft Visual C/C++	msvcm80.dll	8.0.50727.4053	Mars 2010
		msvcp80.dll	8.0.50727.4053	Mars 2010
		msvcr80.dll	8.0.50727.4053	Mars 2010

Support technique

Le support technique des produits Sophos est disponible de l'une des manières suivantes :

Rendez-vous sur le forum de la communauté SophosTalk en anglais sur community.sophos.com/ et recherchez d'autres utilisateurs rencontrant le même problème que le vôtre.
Rendez-vous sur la base de connaissances du support de Sophos à l'adresse www.sophos.com/fr-fr/support.aspx.
Téléchargez la documentation produits à l'adresse www.sophos.com/fr-fr/support/documentation/.
Envoyez un e-mail à support@sophos.fr, y compris le(s) numéro(s) de version du logiciel Sophos, le(s) système(s) d'exploitation et le(s) niveau(x) de correctif ainsi que le texte de tous les messages d'erreur.

Mentions légales

Copyright © 2011-2013 Sophos Limited. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de recherche documentaire ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre sauf si vous possédez une licence valide, auquel cas vous pouvez reproduire la documentation conformément aux termes de cette licence ou si vous avez le consentement préalable écrit du propriétaire du copyright.

Sophos, Sophos Anti-Virus et SafeGuard sont des marques déposées de Sophos Limited, Sophos Group et de Utimaco Safeware AG, partout où ceci est applicable. Tous les autres noms de produits et de sociétés mentionnés sont des marques ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Notes de publication de Sophos Endpoint Security and Control