エンドポイント

Sophos Enterprise Console 5.3.1 リリースノート

2015年 8月

このバージョンの新機能

修正された問題点

  • (ONPREM-371) 「 ロールとサブ管理サイトの管理」ダイアログで、ドメインローカルグループや Active Directory のネストされたグループを、ロールベースやサブ管理サイトに割り当てようとすると、エラー「ユーザーはサブ管理サイトに割り当てられていません」が表示される。

    ロールベースの管理およびサブ管理サイト機能は、ドメインローカルグループや Active Directory のネストされたグループにも対応するようになりました。新機能はデフォルトで無効になっています。詳細情報、および新機能を有効化する方法の詳細は、サポートデータベースの文章 122529 を参照してください。

その他の変更点

Windows 10 への対応

このリリースでは、Windows 10 コンピュータは Sophos Enterprise Console で 「Windows 8」としてレポートされます。しかし、保護や管理は通常どおり実行することができます。ソフォス製品の Windows 10 の対応状況の詳細は、サポートデータベースの文章 122521 を参照してください。

最新の SQL Server サービスパックへの対応

Sophos Enterprise Console 5.3.1 は、最新の SQL Server サービスパックに対応するようになりました。対応する SQL Server のバージョン、エディション、およびサービスパックの一覧は、http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/113278.aspx を参照してください。

製品サポート終了

  • Sophos Control Center の製品サポートは終了しております。Sophos Control Center から直接 Sophos Enterprise Console 5.3.1 にアップグレードすることはできません。詳細については Enterprise Console 5.3.1 へのアップグレードを参照してください。
  • Sophos Enterprise Console 4.5、4.7、5.0 の製品サポートは終了しております。Sophos Enterprise Console 5.1 および 5.2.0 の製品サポートは 2015年 12月末に終了する予定です。

製品サポート終了についての詳細は、http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/119147.aspx を参照してください。

システム要件

対応する OS と SQL Server のバージョン

オペレーティングシステムの要件と対応する SQL Server のバージョンについては、http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/113278.aspx を参照してください。

対応する SQL Server のバージョン (SQL Server 2005 Express 以降) がインストールされていない場合は、Enterprise Console のインストーラによって、自動的に SQL Server 2008 R2 Express Edition サービスパック 1 (SP1) のインストールが開始されます。

その他のソフトウェア要件

インストーラによって自動的にインストールが開始されるソフトウェアは、次のとおりです (インストールされていない場合)。

インストールが必要なソフトウェアは次のとおりです。

  • 最低 Internet Explorer 7 以降

必要なシステムソフトウェアのインストールについて、詳細は Enterprise Console のスタートアップガイドを参照してください (http://www.sophos.com/ja-jp/support/documentation/enterprise-console.aspx)。

ポート要件

Enterprise Console では特定のポートを開けておく必要があります。詳細は、http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/38385.aspx を参照してください。

ハードウェア要件

ハードウェアの要件については、次のサイトを参照してください。http://www.sophos.co.jp/support/knowledgebase/article/118635.html

注:Sophos Enterprise Console に最低限必要な画面の解像度は、1280 X 800 ピクセルです。
TOP へ(TOP へ)

Enterprise Console 5.3.1 へのアップグレード

Enterprise Console 5.3.1 へ直接アップグレード可能なバージョンは、次のとおりです。

  • Enterprise Console 5.3.0
  • Enterprise Console 5.2.2
  • Enterprise Console 5.2.1 R2
  • Enterprise Console 5.2.1
  • Enterprise Console 5.2.0
  • Enterprise Console 5.1
  • Enterprise Console 5.0

Enterprise Console 4.x や Enterprise Manager 4.7 を使用している場合は、2段階に分けてアップグレードする必要があります。まず、Enterprise Console 5.1 にアップグレードし、その後 Enterprise Console 5.3.1 にアップグレードしてください。

Sophos Control Center 4.0.1 または 4.1 を使用している場合、2段階に分けてアップグレードを実施する必要があります。サポートされる手順は次のいずれかです。

  • Enterprise Console 5.1 にアップグレード後、Enterprise Console 5.3.1 にアップグレードする。
  • Enterprise Console 5.2.2 にアップグレード後、Enterprise Console 5.3.1 にアップグレードする。
注:または、Sophos Cloud を使用してコンピュータを管理することもできます。Sophos Cloud に関するよくある質問とその回答 (FAQ) は、 サポートデータベースの文章 119598 を参照してください。Sophos Cloud へ移行する方法については、サポートデータベースの文章 122264 を参照してください。

その他のアップグレード方法についてくわしくは、サポートデータベースの文章 119105 を参照してください。

Enterprise Console の以前のバージョンのインストーラは、次の Sophos Enterprise Console のダウンロードページから入手できます。(http://www.sophos.com/ja-jp/support/downloads/console/sophos-enterprise-console.aspx)

注:Enterprise Console 5.2.1、5.2.1 R2、5.2.2、または 5.3.0 をアップグレードする場合、データベースのコンポーネントを変更する必要はありません。詳細は、サポートデータベースの文章 121956 を参照してください。

これより前のバージョンをアップグレードする際、データベースのインストールスクリプトを手動で実行してソフォスのデータベースをアップグレードする場合は、サポートデータベースの文章 116768 を参照してください。
TOP へ(TOP へ)

Enterprise Console とツールのバージョンの互換性

以下の表は Enterprise Console の各バージョンと互換性のある Enterprise Console のツールのバージョンの一覧です。

Enterprise Console のツールは、次のサイトよりダウンロードできます。 https://www.sophos.com/ja-jp/support/downloads.aspx

表 1:Enterprise Console とツールのバージョンの互換性
Enterprise Console Reporting Interface Reporting Log Writer Virtualization Scan Controller
5.3.1 * 5.1 2.0
5.3.0 * 5.1 2.0
5.2.2 * 5.1 2.0
5.2.1 R2 * 5.1 2.0
5.2.1 * 5.1 2.0
5.2 * 5.1 2.0
5.1 5.1* 5.1 1.0

* バージョン 5.1 以降、Reporting Interface のデータベースオブジェクトは Enterprise Console のデータベースの一部としてインストールされます。また Sophos Reporting Interface のダウンロードページ上のスタンドアロン版インストーラには Reporting Log Writer のみが含まれます。

重要:これよりも古いバージョンの Enterprise Console を使用しており、Reporting Interface を別にインストールした場合は、Reporting Interface をアンインストールしてから SEC をアップグレードしてください。
TOP へ(TOP へ)

既存の問題点および制限事項

インストール

  • (DEF56407) 分散型インストール: 適切なネットワークプロトコルが有効になっていない環境にデータベースのインスタンスがある場合、Sophos Management Service が起動しない。

    Enterprise Console の分散インストール (SQL Server が別のサーバーにある場合) では、データベースのインスタンス「SOPHOS」が PureMessage for Microsoft Exchange によって作成された場合、または選択した SQL Server のインスタンスで TCP/IP プロトコルが無効になっている場合、Sophos Management Service が起動しないことがあります。

    この問題の回避策として、次を実行してください。

    • Sophos Enterprise Console と PureMessage を同一のマシンにインストールする場合は、はじめに Sophos Enterprise Console をインストールするようにしてください。
    • PureMessage for Exchange がコンピュータに既にインストール済みの場合、または別のサーバーにある Microsoft SQL Server 2005/2008 データベース (リモートデータベース) を使用していて問題が発生した場合は、Microsoft SQL Server 構成マネージャを使用して、データベース インスタンス用の TCP/IP プロトコルを有効にし、また SQL Server Browser サービスを起動してください。

アップグレード

  • (DEF87597) Enterprise Console 5.1 から Enterprise Console 5.3.1 へアップグレードする際、管理サーバーのアップグレード中に、2人目のユーザーが、リモート デスクトップ プロトコル (RDP) を使用してサーバーに対話的にログオンすると、暗号化機能に関連したレジストリキーとファイルが誤って削除されてしまうことがある。アップグレード中は、サーバーへのログオンは 1ユーザーのみとすることを強く推奨します。

    アップグレード中に他のユーザーがサーバーへログオンしないようにする方法について、詳細は http://support.microsoft.com/kb/186504 を参照してください。

  • (WKI79868) Sophos Enterprise Console 5.0 を Sophos Enterprise Console 5.3.1 にアップグレードした直後、「パッチ評価 - イベントビューア」に何も表示されない。パッチに関するデータは、次回予定されていたパッチ評価で、未適用のパッチがあるかコンピュータが評価された後に、「パッチ評価 - イベントビューア」に表示されます。(パッチ評価の頻度は、パッチ ポリシーで設定可能で、「8時間ごと」、「毎日」(デフォルト)、または「毎週」に指定できます。)

    この問題は Enterprise Console バージョン 5.1 以降から Enterprise Console バージョン 5.3.1 へアップグレードする際には発生しません。

Enterprise Console のアップグレードに関する問題の詳細は、http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/114627.aspx を参照してください。

展開

  • (DEF84838) Windows Server 2008、Windows Server 2008 R2、Windows Server 2012、または Windows Server 2012 R2 で実行している Enterprise Console 5.3.1 を使って、ワークグループにある Windows 8 および Windows 8.1 コンピュータを保護できない。

    インストールを成功させるための作業についての詳細は、http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/118354.aspx を参照してください。

全般

  • (DEF90191) 日本語または中国語版 Windows Server 2012 で、「レポート」ウィンドウで「グラフ」タブを選択すると、Enterprise Console が強制終了する。回避策: 代わりにレポートのスケジュール設定を使用してください。
  • (DEF82914) ユーザーが任意に定義したデスクトップメッセージは、Windows 8 コンピュータでは表示されない。詳細は http://www.sophos.com/ja-jp/support/knowledgebase/118233.aspx を参照してください。
  • (DEF58871、DEF58872) コンピュータを検索したり、Active Directory と同期をとる際、Enterprise Console は、重複する名称のコンピュータ複数を区別せず、コンピュータが所属するグループを繰り返し切り替えることがある。これは、異なるドメインやサブドメインに、重複する名称のコンピュータが複数存在する場合に発生することがあります。

    この問題の回避策として、次のいずれかを実行してください。

    • Enterprise Console でコンピュータの検索を実行する前に、同じ名称のコンピュータすべてで、Sophos RMS (Remote Management System) がインストール済みで、稼働していることを確認します。

      名称が同じコンピュータを含む Active Directory グループの同期はとらないようにしてください。各コンピュータは手動で管理してください。

    • ご使用のネットワークで、重複するコンピュータ名がないようにしてください。

データコントロール

データコントロールの制限の詳細は、http://www.sophos.com/en-us/support/knowledgebase/63016.aspx を参照してください。

フルディスク暗号化

  • (WKI93313) コンソールからエンドポイントを削除すると、再度エンドポイントを保護しても、暗号化の復旧が実行できなくなる。

    回避策: 暗号化済みエンドポイントをコンソールから削除しないでください。

TOP へ(TOP へ)

追加情報

管理対象のエンドポイントソフトウェアのリリースノートや他のドキュメントは、以下のリンク先を参照してください。

Sophos Reporting Interface を使用する前に、「Sophos Reporting Interface ドキュメント」を参照してください。

ソフォスの製品ドキュメントは次のサイトから入手可能です。www.sophos.com/ja-jp/support/documentation.aspx

TOP へ(TOP へ)

テクニカルサポート

ソフォス製品のテクニカルサポートは、次のような形でご提供しております。

TOP へ(TOP へ)

ご利用条件

Copyright © 2015 Sophos Limited. All rights reserved. この出版物の一部または全部を、電子的、機械的な方法、写真複写、録音、その他いかなる形や方法においても、使用許諾契約の条項に準じてドキュメントを複製することを許可されている、もしくは著作権所有者からの事前の書面による許可がある場合以外、無断に複製、復元できるシステムに保存、または送信することを禁じます。

Sophos、Sophos Anti-Virus および SafeGuard は Sophos Limited、Sophos Group およびウティマコ・セーフウェア AG の登録商標です。その他記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。

TOP へ(TOP へ)